您现在的位置:首页 >> 行业协会介绍 >> 农业行业协会 >> 内容

柬埔寨中国商会农业行业协会章程

时间:2016-10-4 15:19:05

柬埔寨中国商会农业行业协会章程

        第一章 总则
        第一条 名称
        本会名称: 柬埔寨中国商会农业行业协会(以下简称“协会”)。
        英文名称: Agribusiness Association of Chinese Chamber of Commerce in Cambodia (AACC)
        第二条 定义
        本协会是在中华人民共和国驻柬埔寨王国大使馆经济商务参赞处指导下,隶属于柬埔寨中国商会,由在柬的中资农业企业、农业加工企业、农业投资公司等涉农企业及相关机构自愿发起成立的自律性、非赢利性社会组织。

        第三条 宗旨
遵守中华人民共和国和柬埔寨王国相关法律法规,响应“一带一路”倡议,推动“中国-东盟合作”、“澜湄合作”,促进中柬农业协作与交流,加强在柬中资农业企业行业自律管理,推进农业合作行为规范化和在柬农业合作的健康发展,积极为中国在柬农业事业发展作贡献。

        第二章 职责
        第四条 职责
        (一)搭建中柬农业领域的跨行业、跨领域、跨部门间的合作交流平台。
        (二)配合相关机构或接受其委托,开展业内调研、调查统计工作,积极向相关政府部门建言献策。
        (三)为会员单位提供农业相关政策、法律法规、市场信息等各种资讯,帮助会员单位的业务发展;开展业内相关培训,为业内机构提供咨询服务。
        (四)在对外工作中代表会员整体利益,加强与中柬政府和相关机构的联系和沟通,反映会员的合理要求,协助会员对外交涉,维护中资农业企业的合法权益。
        (五)加强在柬中资农业企业对内对外交流,增强协会凝聚力,树立中资企业在柬的整体良好形象。
        (六)指导和督促会员合法经营、公平竞争,提倡团结协作、互利共赢,必要时对会员不规范的行为进行劝阻或对会员间的纠纷进行协调。
        (七)积极发展新会员,扩大协会社会影响。
        第五条 活动原则
        (一)本协会按照核准的章程开展活动,遵守有关的法律法规,督促会员尊重当地文化习俗和社会道德风尚。
        (二)不得以协会名义从事任何以盈利为目的的经商活动。
        (三)注意保守各会员单位的商业秘密。
        (四)遵循“民主集中制”和“自主办会”原则,工作自主、人员自聘、盈亏自负、管理自律。

        第三章 会员
        第六条 会员资格
        在柬依法注册、合法经营且无不良记录与影响的中资农业企业及相关机构,并自愿提出书面申请加入本会。“农业企业及相关机构”是指直接从事农业行业及涉农业务,或间接从事为农业投资服务的单位,以及从事农业技术研究等相关业务的单位。
        第七条 入会程序
        (一)填写本会统一制发的入会申请登记表。
        (二)提交在柬埔寨有关部门依法注册登记和实际运营的相关文件。
        (三)本会理事会授权秘书处对申请资料进行审核。
        (四)正式获得会员资格。
        第八条 会员权利
        (一)拥有选举权,被选举权和表决权。
        (二)拥有对协会工作的建议权、监督权。
        (三)审议协会的章程,审议协会的工作报告。
        (四)有权参加协会组织的各项活动。
        (五)享受协会提供的资讯和维权等各项服务。
        (六)入会自愿,退会自由。
        第九条 会员义务
        (一)遵守协会章程,秉承协会宗旨。
        (二)遵纪守法,诚信经营。
        (三)服从协会协调,执行协会的各项决议和规定。
        (四)支持和配合协会工作,积极参加协会组织的活动。
        (五)关心协会工作,积极向协会反映情况,维护中资企业在柬的整体形象。
        (六)不做有损协会团结、有损会员利益的事;会员之间不得进行恶性、无序商业竞争。
        (七)维护协会权益和声誉,未经协会书面许可不得以协会名义从事任何商业和其他活动。
        (八)按时缴纳会费。
        第十条 会员退会
        会员退会应书面通知本协会秘书处。
        会员连续二年不履行义务,可视为自动退会。
        第十一条 会员除名
        会员严重违反国家法律、法规或本协会章程的,经理事会2/3 以上与会者通过,予以除名并公示。会员如对理事会的除名决定不服,可向会员大会提出申诉。

        第四章 组织机构
        第十二条 会员大会
        协会的最高权力机构是会员大会,有关决议经出席会议2/3 以上会员赞同方可通过。会员大会每年召开一次,由会长主持。会员大会须有1/2 以上的会员参加方能召开。如有需要,经会长提议或1/2 以上理事提议,可召开临时会员大会。大会休会期间,由理事会负责管理日常工作,并对会员大会负责。
        会员大会的职责:
        1、审议、批准协会章程;
        2、选举产生理事会;
        3、选举和罢免会长;
        4、审议、批准协会年度工作总结报告和工作计划;
        5、审议、批准协会年度财务报告和预算报告;
        6、审议、批准其他议题;
        7、决定终止事宜。
        第十三条 理事会
        理事会为协会的执行机构,并作为会员大会休会期间的决策机构,其决议须经到会理事2/3以上通过方能生效。理事会由会长一名、常务副会长两名、秘书长一名、副会长、理事若干组成。
        柬埔寨中国商会现任会长为协会名誉会长。理事会半年召开一次,由会长主持。理事大会须有1/2 以上的理事参加方能召开。如有需要,经会长提议或1/2 以上理事提议,可召开临时理事会。
        (一)理事会职责
        1、执行会员大会的决议;
        2、向会员大会提名会长候选人;
        3、向会员大会报告年度工作和财务状况;
        4、决定会员的除名;
        5、决定常务副会长、副会长、秘书长人选的任免;
        6、提出协会章程及行业管理规定的方案及修改方案;
        7、接纳、免除理事;
        8、其他重要事项。
        (二)会长职责
        1、带领会员履行协会宗旨和职责;
        2、主持协会重大会议;
        3、签署协会名义的文件,或授权其他副会长代签;
        4、提名协会秘书长;
        5、会长不能履行职责期间,由常务副会长代行职责;常务副会长也不在,可由会长指定一位副会长代行职责。
        (三)理事资格
        具有较大的投资规模,愿意承担更多的责任的会员单位,本人自荐,经会员大会选举,成为理事。
        (四)副会长资格
        有意愿、有实力、能更多承担义务且具有较高社会影响力的大型知名农业企业,及行业领域代表性的领军企业。经理事会批准,可以成为副会长单位。
        (五)会长资格
        在当地社会农业领域有威望、地位高、倍受各界尊重,且责任心和组织协调能力强的知名人士。换届时经会员大会选举,得票最多成为协会的会长。
        (六)会长和理事会任期
        会长和理事会每届任期两年,两年后按章程要求重新选举。如遇特殊情况,经理事会会议决定,可提前中止或延长任期。会长可连选连任。
        第十四条 秘书处
        协会的日常办公机构为协会秘书处,接受协会理事会的领导,设秘书长1 名,根据工作需要设副秘书长、秘书若干名。秘书长由会长提名,由理事会批准、任命。
        秘书长的职责:
        1、主持协会秘书处工作,组织实施年度工作计划;
        2、按照会长和理事会的指示,具体落实协会会议和协会活动工作;
        3、协会其他日常工作。
        第十五条 人员变动
        理事人员如有变动,或增补理事,由理事会提出,经会员大会补选。每年度最后一次会员大会和理事会集中对理事和副会长增补议题进行讨论。
        常务副会长、副会长单位派出的负责人变动时,需向理事会报备。会长单位派出的负责人变动时由理事会确定代理会长,直至下一届选举。秘书长单位负责人员变动时,需由会长重新提名,理事会重新批准、任命。

        第五章 经费
        第十六条 经费来源
        协会经费来源为会员会费、赞助、服务收入等柬埔寨法律所容许的收入。会费标准如下:
        1、会员年度会费100 美元;
        2、理事年度会费800 美元;
        3、副会长年度会费1500 美元;
        4、常务副会长年度会费2000 美元;
        5、会长年度会费3000 美元。
        第十七条 经费用途
        协会经费只允许用于符合协会宗旨的各项用途。经费由分管副会长和专人管理,并建立日常收支账目制度。收支情况需每季度向理事会成员、每年向全体会员公布一次。

        第六章 附则
        第十八条 本章程经协会全体会员大会于2016 年 7 月26 日表决通过。
        第十九条 本章程由本协会理事会负责解释。
        第二十条 本章程自柬埔寨中国商会核准之日起生效。

 
  • 上一篇:柬埔寨中国商会农业行业协会简介
  • 下一篇:柬埔寨中国商会农业行业协会第一届理事会
  •  
      免责声明:本站部分文章来自网络,对其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如本文有侵犯您的权利,请来信告之,本站会在第一时间进行处理。  
     
     
    相关评论
    发表我的评论
    • 大名:
    • 内容:
  • 柬埔寨中国商会(www.cambo-china.com) © 2018 版权所有 All Rights Reserved.